مشكور اخي قارا
واضيف قاعدة 7 هي
كل الكلمات التي تنتهي بـ al مثل journal (جريدة) يكون جمعها بحذف alونضع aux مثال journaux (جرائد)
ما عدا الكلمات bal, carnaval,cérémonial,chacal,choral,festival,nopal,pal,récital,régal,santal ,banal ,bancal ,final ,naval ,fatal ,glacial ,tonal ,